تفاوت عطر و ادکلن چیه؟

تفاوت «عطر» و «ادکلن» در اصل به غلظت اسانس معطر و در نتیجه ماندگاری و قدرت پخش بو برمی‌گردد، نه اینکه یکی مخصوص خانم‌ها باشد و دیگری مخصوص آقایان.

بنابراین:

• عطر (Perfume/Parfum) غلظت اسانس بیشتری دارد، ماندگارتر است و معمولاً قیمت بالاتری هم دارد.
• ادکلن (Eau de Cologne) غلظت کمتری دارد، سبک‌تر است و زودتر از بین می‌رود.

یک باور اشتباه رایج

خیلی‌ها فکر می‌کنند:

• ادکلن = عطر مردانه
• عطر = عطر زنانه

اما این درست نیست. هم آقایان و هم خانم‌ها می‌توانند از هر یک از این غلظت‌ها استفاده کنند. جنسیت را رایحه تعیین می‌کند، نه عبارت «ادکلن» یا «عطر».

چرا در ایران به همه عطرها می‌گویند «ادکلن»؟

در زبان فارسی، واژه «ادکلن» به مرور برای همه محصولات خوشبوکننده رایج شده است، در حالی که از نظر فنی، ادکلن فقط یکی از انواع غلظت‌های عطر است.

اگر هدفت خرید عطر با ماندگاری خوب باشد، معمولاً ادو پرفیوم (EDP) بهترین تعادل را بین قیمت، ماندگاری و پخش بو ارائه می‌دهد. اگر ماندگاری خیلی بالا می‌خواهی، پرفیوم (Parfum) انتخاب بهتری است.